17 янв. 2010 г.

ОРНАМЕНТ чувашской вышивки. Фрагменты предметов костюма 18 - 20 вв.


Крупномасштабные, качественные фрагменты и узоры
с комментариями
Археологическая находка - фрагмент шерстяной ленты с орнаментом из золотой позументной тесьмы ука и шнура. Вероятнее всего, это часть головного убора или повязки.Нагрудная часть обрядовой (торжественной) рубахи. 18 - нач. 19 вв. Казанская губ., Ядринский у., с. Орауши. Вышитый декор в виде угла вершиной книзу. ЧНМ. Фото: М.А. Костарев.Нагрудный узор обрядовой (торжественной) рубахи. В его основе - характерные ромбовидные розетки типа кĕскĕ. ЧНМ. Фото: М.А. Костарев.Обрядовая рубаха кĕпе. 18 - нач. 19 вв. Гос. музей Республики Татарстан. Колл. Лихачева.
Нагрудная часть обрядовой рубахи.18 - нач. 19 вв. Гос. музей Республики Татарстан. Колл. Лихачева.Нагрудная часть обрядовой рубахи.18 - нач. 19 вв. Гос. музей Республики Татарстан. колл. Лихачева. Фото: Г.Н. Иванов-Орков. Модель: Ольга.Снимок с девушкой в традиционном платье 18 - нач. 19 вв. Ассимметричный грудной разрез обрамлен богатым вышитым узором. ЧНМ.Традиционная девичья рубаха. 19 в. ЧНМ. У девушки типичная чувашская внешность - овальное лицо, скромный взгляд, щеки здорового цвета.
Кĕпе ум - узор грудного разреза. Верховые чуваши (вирьял, тури). ЧНМ.
Наплечный узор, разновидность хултармач. ЧНМ.
Девичья рубаха. 19 в. Верховые чуваши (вирьял, тури). На груди - ассимметричный узор. ЧНМ.Девушка верховой группы (вирьял, тури) в богато орнаментированной рубахе 19 в., с обрядовым платком в руках. Экспонаты: ЧНМ, Чебоксары. Фото: Г.С. Самсонова.Женская рубаха с нагрудными розетками. 19 в. Гос. музей Республики Татарстан.
Женская рубаха кĕпе. 19 в. Средненизовые чуваши (анат енчи). Модель: Аня, ЧГХМ. Фото: М.А. Костарев.

Нагрудные узоры кĕскĕ на женской рубахе. 19 в. Средненизовые чуваши (анат енчи). Модель: Аня, ЧГХМ. Фото: М.А. КостаревНагрудные узоры кĕскĕ на женской рубахе. 19 в. Средненизовые чуваши (анат енчи). Скан (с геометрич. искажениями). ЧГХМ.Нагрудная розетка кĕскĕ старинного типа. 18 - 19 вв. Из колл. В.А. Минеевой. ЧГХМ.
Нагрудная розетка кĕскĕ старинного типа. 18 - 19 вв. Научный архив ЧГИГН.
Фрагмент рубахи с декором шейного выреза. 18-19 вв. На холсте - рисунки тушью, сделанные художником при изучении узоров.Нагрудная часть жен. рубахи с парными розетками. Акварель из альбома Н.Е. Симакова "Чувашские узоры". 1875 г. Науч. библ. Академии художеств (СПб).

Нагрудные розетки жен. старинных рубах. Зарисовка народного мастера Г.Н. Константинова (г. Марпосад). Втор. пол. 1930-х гг. Научн. библ. ЧГХМ.Нагрудная розетка кĕскĕ. Нач. 20 в. Холст, вышивка. 6х6,5. Средненизовые чувашанат енчи. Из колл. В.А. Минеевой. ЧГХМ. Нагрудная розетка кĕскĕ. Нач. 20 в. Холст, вышивка. 6,5х6,5. Средненизовые чуваши анат енчи. Из колл. В.А. Минеевой. ЧГХМ.Нагрудные и наплечные узоры на женской рубахе. Нач. 20 в. Средненизовые чуваши. Фото И.К. Зеленова. 1906 г. Фрагмент. Фототека РЭМ. Ф. 3513-75.

Поясная подвеска яркач. 18 - 19 вв. Холст, вышивка шелковыми и шерстяными нитками, ленты шелковые. Утрачены: часть лент по (периметру) и бахрома по низу.
Этот вид относится к парным подвескам яркач, которые носились по обе стороны бедра, в дополнение к подвескам типа сара (аналогичной формы) или единичным треугольным подвескам сара-чалма или хуре.

Поясная подвеска яркач. 18 - 19 вв. Холст, вышивка шелковыми и шерстяными нитками, ленты шелковые. Фрагмент. Утрачены: часть лент по (периметру) и бахрома по нижней кромке.

Нагрудная розетка кĕскĕ. Нач. 20 в. Холст, вышивка. Средненизовые чуваш анат енчи. Из колл. В.А. Минеевой. ЧГХМ. Девичья нагрудная фигура сунтăх. Кон. 19 в. Ситец, вышивка.Подол женской рубахи. Нашивки, домотканая тесьма шарач. ЧГХМ.Орнамент поясной подвески. 19 в. Верховые чуваши (вирьял).Орнамент поясной подвески-1. 19 в. Верховые чуваши (вирьял). ЧГХМ.
Орнамент поясной подвески-2. 19 в. Верховые чуваши (вирьял). ЧГХМ.Черный контурный узор по краям головной повязки сурпан. Нач. 20 в. Холст, двухсторонняя вышивка. На второй стадии фигуры, символизирующие Древо жизни, должны заполняться красным шелком.
Орнаментальное обрамление шейно-головной повязки сурпан. Верховые чуваши вирьял, тури. В традиционном повседневном сурпане использовались лишь два цвета: контурный узор заполнялся красным шелком.
Праздничный сурпан с цветной окантовкой. 19 в. Холст, двухсторонняя вышивка.Сурпан - женская головная повязка с украшенными концами. Нач. 20 в. Холст, двухсторонняя вышивка. Верховые чуваши (вирьял). Из колл. Г.Н. Иванова-Оркова. Фото: М.А. Костарев.Узор на конце женской шейно-головной повязкисурпан. Кон. 19 в. Холст, вышивка двухсторонняя, ленты, бахрома. Казанская губ., Чебоксарский уезд (ныне Чебоксарский р-н Чувашской Республики). Верховые чуваши (вирьял). Из колл. Г.Н. Иванова-Оркова.
Узор на конце женской шейно-головной повязки сурпан. Кон. 19 в. Холст, вышивка двухсторонняя. Казанская губ., Козьмодемьянский уезд (ныне Моргаушский р-н Чувашской Республики). Верховые чуваши (вирьял).
Женская поясная подвеска, прикрывающая тыльную часть фигуры. Кон. 19 в. Кумач, вышивка, бисерные подвески. Средненизовые чуваши (анат енчи). ЧГХМ.
 Свадебный (плясовой) платок. 18-19 вв. Холст, вышивка двухстороннняя, ленты шелковые, бахрома. ЧХГМ.
Платок могли держать руками, цепляя за палец, либо подвешивали сзади к плечам.  В центре красная нашивка на месте порыва из-за частого использования с петелькой или кольцом для мизинца. Красные шелковые ленты по периметру узора утрачены, остались белые полосы.
Свадебный платок (жениха, свахи). 18-19 вв. Холст, вышивка двухстороннняя, ленты шелковые, бахрома. ЧГХМ.
Свадебный платок (жениха, свахи). Фрагмент, угол с двухсторонним вышитым орнаментом. 19 в. Верховые чуваши (вирьял). ЧГХМ.Узор головной повязки сурпан. Нач. 19 в. Двухсторонняя вышивка шелком. 15х32. Из колл. В.А. Минеевой. ЧГХМ.Узор женской головной повязки сурпан тутри. Нач. 20 в. Вышивка двухсторонняя. Чуваши Самарской Луки. Самарская губ., д. Севрюкаево. Эспед. 1993 г.
Узор женской головной повязки сурпан. Нач. 20 в. Холст, вышивка двухсторонняя. Попытки сохранения традиций орнамента и цвета. Внедрение чужеродного ярко-зеленого цвета. ЧГХМ. 
Узор женской головной повязки сурпан. Нач. 20 в. Холст, вышивка двухсторонняя. Явные изменения в традиционном орнаменте и колорите. Внедряется яркий розовый цвет фуксии. ЧГХМ.
Женская поясная подвеска, прикрывающая тыльную часть фигуры. 19 в. Холст, вышивка. Верховые чуваши (вирьял).
Узор поясной подвески. 19 в. Холст, вышивка. Верховые чуваши (вирьял).
Хултăрмач - относительно простой наплечный узор, чья симметричная форма близка к овалу. Вышивался на большинстве рубах. В некоторых случаях узоры выполнялись без черной контурной обводки. Скан выполнен с некоторым искажением.Оформление подола женской рубахи. Кон. 19 в. Ситец красный и "французский", вышивка, нашивки чут.Узор поясной подвески типа сарă, сар или яркăч. 18 в. Двухсторонняя вышивка на холсте, нити шелковые и шерстяные, обшивка лентами. Верховые чуваши (вирьял).
Центральный орнамент поясной подвески сар. 18 в.
Поясная подвеска сарă, сар. Конец 19 в. Самарская Лука, д. Кармалы-Хурамал. Двухсторонняя вышивка шерстью, обшивка лентами, бахрома шерстяная.  ЧГХМ 1993 г.
Центральный орнамент поясной подвески сар. Кон. 19 в. Самарская Лука, д. Кармалы-Хурамал. Экспед. ЧГХМ 1993 г.
Поясная подвеска сар. Кон. 19 в. Казанская губерния (закамские чуваши). Двухсторонняя вышивка, обшивка лентами, бахрома шерстяная. Экспедиция ЧГХМ 1995 г.Орнамент поясной подвески сар. Кон. 19 в. Казанская губерния. "Закамские" чуваши. Очень редкий образец с узором, напоминающим женскую нагрудную розетку кеске (см. выше).Узоры масмака (заготовки). Красночетайские чуваши. Кон. 19 в. Из собр. М. Воробьева.
Узор масмака. Красночетайские чуваши. Кон. 19 в. Фрагмент. Из собр. М. Воробьева.
Масмак с геометрическим орнаментом. 19 в. Средненизовые чуваши.
Масмак с зооморфным орнаментом. 19 в. Средненизовые чуваши. ЧНМ.
Три вида масмаков - женских налобных и головных повязок. Средненизовые и верховые чуваши. ЧНМ, ЧГХМ.
Масмак в костюме средненизовых чувашей (Козловский р-н). 19 в. Собр. ЧНМ. Фото: Г.Н. Иванов-Орков. 1993 г.
Шупăр – летняя верхняя одежда типа халата, с запахом. Поздний вариант, до середины 20 в. Крой обновленный, с расширенным рукавом. Вышивка не традиционная. Модель - хорошая девочка Саша. Фото: А.Л. Мартынова.

12 комментариев:

  1. Анонимный27.3.10

    Красота!

    ОтветитьУдалить
  2. Анонимный7.10.10

    Спасибо большое за предоставленный материал!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Анонимный24.11.10

    просто чудо!Пы-ы-ысак спасибо!

    ОтветитьУдалить
  4. Все разделы заполняются постепенно (медленно), но постоянно. Материала много, заходите время от времени.

    ОтветитьУдалить
  5. Анонимный19.2.11

    Замечательный материал,он необходим мне в работе! Благодарю за проделанный труд!

    ОтветитьУдалить
  6. Анонимный23.10.11

    Хоть что-то о чувашской национальной культуре воочию можно увидеть, спасибо, Гена. Была вчера в Художественном музее на выставке, спросила, есть ли какой-либо видео-материал работ наших художников? - хочется поделиться в интернете с друзьями - ответили: "Откуда у музея деньги?" Очень грустно, что не уделяется внимания нашим творческим людям. Искала сайты художников, нашла Юрия Матросова (пока), тоже не очень обширный сайт. Праски Витти нашла. Кстати сказать, любим мы показывать фото с юбилейных встреч и т.д. с толпами пришедших. Я их никого не знаю, и не нужно мне это. Мне нужны работы художников, чтобы я их рассмотрела. Чтобы могла поделиться с друзьями в Интернете. Ну ладно, спасибо еще раз, Гена, что вы активно работаете, пропагандируя наш национальный орнамент. Буду искать дальше другие материалы. (elchek-g@rambler.ru)

    ОтветитьУдалить
  7. Аван-и,
    спасибо за отзыв и пожелания.
    1. Все работы из нашего Музея (ЧГХМ) можно пр большом упорстве увидеть на нашем сайте - в малом размере, но с каталожными данными. Раздел "Собрание музея", поиск начинается с кнопочки слева. Лучше всего на Интернет Експлорер, вести поиск с авторов (по фамилии). Внутри есть краткая информация о каждом авторе.
    2. Много материала выкладывается на портале "Мосентеш"( Сайт московских чувашей), с разными прилагающимися сайтами. Можно найти в поиске, набрав фамилию автора и название портала.
    3. О репортажах с открытий - верно, надо немного поправлять дело, подчас даже непонятно, куда собрались люди.

    ОтветитьУдалить
  8. Анонимный24.2.12

    Спасибо за выставленные работы нам это очень необходимо т.к. мы живем от чувашского народа далеко. Хорошо что есть интернет, можно найти то что надо.

    ОтветитьУдалить
  9. Анонимный16.1.13

    Огромное спасибо. Работаю над воссозданием чувашского костюма. Были нужны орнаменты. вы мне очень помогли. Низкий Вам поклон за Ваш труд.

    ОтветитьУдалить
  10. Здорово, что Вы всё это показываете! Потрясающе красивые вещи, с огромным смыслом и посланием в будущее. Спасибо!!!

    ОтветитьУдалить
  11. Наталья9.2.13

    Совершенно прекрасный материал для познания своего народа и себя.

    ОтветитьУдалить
  12. Здравствуйте, G.Orkoff, я работаю учителем-дефектологом в детском саду с группой умственно отсталых детей. Для работы мы берем самые простые узоры. Представленные Вами работы нашла через интернет.
    Вы делаете дело государственной важности. Я горжусь народом, таким трудолюбивым и талантливым. Спасибо! Дай Вам Бог здоровья и вашим близким людям!

    ОтветитьУдалить