CHUVASH BELTS: Чувашские пояса

Верховые чуваши, как и горные мари, ткали искусные многоцветные пояса из тонких шелковых и бумажных нитей, с узором в полоску. Использовались как обычные (большие) станы, так и компактные станочки простой рамочной конструкции. Изготавливались также плоские пояса с яркими закладными узорами ступенчатого типа. Тканье орнаментальных поясов северного типа практически отсутствовало. Кроме того, были распространены плетеные от руки пояски в виде тесьмы и круглых в сечении шнуров.
Пояс "с поперечными узорами" - картлă пиççи. 20 в. Закладное ткачество. Чувашская Республика, Красночетайский р-н. Экспед. 1989 г. ЧГХМ.Станочек для тканья поясов. 20 в. Конструкция в виде скамейки. Чувашская Республика, Красночетайский р-н, Атнарский сельский краеведческий музей. Фото: Г.Н. Иванов. Экспед. 1989-4.Подготовленный к работе станок (фрагмент). Чувашская Республика, Красночетайский р-н. Фото: Г.Н. Иванов. Экспед. 1989-4.
Посадка ткачихи и приемы работы на станке-скамейке. Чувашская Республика, Красночетайский р-н. Фото: Г.Н. Иванов. Экспед. 1989-4.
Станок для поясов (на двух опорах). 20 в. Чувашская Республика, Красночетайский р-н. Фото: Г.Н. Иванов. Экспед. 1989-4.
При работе на рамочном станке мастерица сидит рядом. Чувашская Республика, Красночетайский р-н. Фото: Г.Н. Иванов. Экспед. 1989-4.Мастерица готовится к показу приемов работы. Чувашия, Красночетайский р-н, дер. Черепаново. Экспед. 1989 г. Фото: Г.Н. Иванов-Орков.Рамочный станок для поясов. Обрядовый зал ЧНМ. Чебоксары. Фото из сайта WWW.CHUVASH.ORGКармашек, кисет из узорного пояса. 19 в.Пояски и поясные подвески. Кон. 19 - нач. 20 вв. Казанская губ., Ядринский у. Верховые чуваши. Чув. Сорминский краеведческий музей. Ядринский р-н. Экспед. 1993 г. Слева - круглый плетеный поясок с радужным рисунком, справа - украшенная подвеска яркăч.
Поясная подвеска яркăч, йаркăч. Нач. 20 в. Шерсть, ткачество, позументная тесьма, шнурки. Дл. 28 см. Верховые чуваши. Подвеска фактически образуется двумя скрепленными концами пояса. Поясная подвеска яркăч, йаркăч (фрагмент). Нач. 20 в. Шерсть, ткачество. Шир. 1,5 см. Верховые чуваши.Конец пояска. 20 в. Шерсть, ткачество. Дл. 155 см. Самарская обл., Клявлинский р-н, с. Старое Семенкино. Экспед. 1998 г. Зарисовка Г.Н. Иванова-Оркова. Минеева В.А. (1925-2010). Пояски по старинным образцам. 2000-е гг.Минеева В.А. (1925-2010). Поясок, тесьма шарач по старинным образцам. 2000-е гг. ЧГХМ.Пояса верховых чувашей в картине Ф.С. Богородского. 1925 г. Девушка слева и женщина в центре подпоясаны полосатыми поясами с кистями на длинных свисающих концах (ими прижимаются нагрудные украшения). У мальчика справа - простой поясок в виде витого шнурка.Современные пояса мастера Г.Степанова. 2007. Сотканы по традициям поясов верховых чувашей, из более толстых нитей.

Варганешова Н.Ф. Пояски плетеные.

О работе сельских ткачих в трудные годы.

В трудные времена после Отечественной войны 1941-1945 гг., когда не хватало средств на выживание, помогала продажа домотканых вещей. Ткали сообща с соседками, затем продавали на базарах и ярмарках изделия: традиционные пояса, тесьму, позументные ленты. Для этого разными путями находили, добывали шерстяные нити, красили их дома: «Тĕрлĕ май шыраса тупкаланă, килте пĕветнĕ». До последних десятилетий такие мастера не чувствовали себя свободными, их всячески запугивали и преследовали. В экспедициях нам неоднократно рассказывали, что в советское время милиционеры ходили по домам, находили и ломали ткацкие станки.  

Из полевых записей. Экспедиция 1989 г. (Красночетайский р-н). 

Чувашские названия поясов

Пиçиххи, Пиçихи, Пиçикки, Пăйçыхи, Пуçыхи, Пуçхи, Поçхи, Хырăм орли ("Поперек живота"), Картлă пиççи (Пояс с поперечным рисунком), Пурçăн пиççи (Шелковый пояс).